I've been drawing

since before I could write

ES

Desde pequeña he sentido la limitación de las palabras. Es por eso que me familiaricé con el dibujo y la pintura desde que tengo uso de razón. Mi primera cámara me encontró con nueve años, y con ella descubrí que se podía pintar con los ojos.

Estudié artes gráficas e ilustración en la escuela Joso de Barcelona, compaginando clases en la academia Barcelona Atelier of Realist Art, donde aprendí técnicas de enseñanza que se usaban en las grandes academias de arte en Italia, Francia y España en el siglo XIX.

Actualmente resido en Madrid, donde trabajo como ilustradora y fotógrafa freelance.

EN

I always felt the limitation of words, that's why I have been drawing since before I could write. My first camera found me when I was nine years old, it was then when I discovered that I could paint with my eyes.

I studied graphic arts and illustration at the Joso school in Barcelona, combining classes at the Barcelona Atelier of Realist Art academy, where I learned techniques that were used in the great art academies in Italy, France and Spain in the 19th century.

I currently reside in Madrid, where I work as a freelance illustrator and photographer.